You need to install jupyter for the project interpreter or the virtualenv that you use:
pip install jupyter
PyCharm support for the Jupyter Notebook is shaky IMO. You will probably need to restart it, and respond to dialog windows trying to connect to the default Notebook server location, localhost:8888. On my machine, canceling that request to connect strangely helps to finally see the output of the cells within PyCharm.