민경훈 : (올블랙보며)얘네 옷 되게 잘입어요..........
자기 차림을 보더니)....난 되게 구린데..
闵京勋 : (看着ALL BLACK)他们真的很会穿衣服.......
(又看了看自己).....我穿的真老土....
注:人命有改动,感谢"刺猬喂喂"!
얘네 옷 되게 잘입어요 你的衣服非常好
자기 차림을 보더니
瓷器 茶
只有这水平了。。。
有人译出来没有,让我好好学习一下
민경훈 应该翻译成 闵京勋,是韩国BUZZ乐队的主唱。其余的杨笑的答案翻译的很准确了。
支持(杨笑)翻译的答案