英语翻译谢谢大家

2024-12-12 16:17:35
推荐回答(2个)
回答1:

DO NOT touch that thing.
不要碰那物品
DO NOT put yourself in a way of something which can move.
不要置身于可移动物品的轨道中
DO NOT go in the vicinity of moving parts.
不要进入移动物品周围
DO NOT open or remove guards without stopping the machine.
不要在停止机器前打开或移除机器护栏。

BUT
There will always be situations when we have to intervene and machine guarding and/or LoTo is not possible:
但:
总有些时候我们必须在栅栏防护和保护措施不存在的时候对机器进行操作(指触碰干预)。

DO NOT TOUCH Exceptions are possible under special conditions.
请勿触摸,特殊情况除外。

回答2:

不要触摸
不要移动
不要拆开
不要在机器运做时打开防护装置
但是
它将一直如此当我们不得不移动或机器保护装置及LoTo是不可能的
请在特殊条件下触摸
我英语不好,请各们指教~