翻译三国演义第七十五回吕子明白衣渡江

全文翻译的话没必要了吧。当时关羽心高气傲到个巅峰，水淹七军也让其跻身到了当世第一流的名将之列，越发看不起东吴“鼠辈”。他自己说东吴能打的就两个，一个是周瑜（已经挂了），另一个是吕蒙（半个）+鲁肃（半个）。这是关羽的状态。当时关羽身边有关平，马良（这两个比较靠谱），外加刘备的小舅子糜芳（这货不大靠谱）。当时的政治形势是刘备与汉中与曹操决战并打败曹操，至此，蜀汉是三家里最强大的一方。其次是魏国，最次是孙吴。那么原先的蜀吴同盟便不复存在。吴国一直是玩制衡的一家，联弱揍强，保持平衡，立于不败是他们始终的原则。而此刻，曹魏也因为和关羽的作战失礼与吴国试好。而吴国要谋求土地资源也必然向荆州伸手，何况名义上荆州本是吴国借给刘备的。
这是背景。
这些事吕蒙看到了，然后吕蒙上书孙权，问，打不打。孙权说，打。吕蒙就说，好，我们要设计，一，我先回避下，干点别的事，让关羽放松警惕；二，选个有才能但名气不大的人接替我，让关羽再放松放松。那个人就是刚出道的陆逊。孙权答应了，关羽大意了。其中，陆逊刚即位后向关羽写了封书信，表达仰慕之情，请求多多关照。关羽放心了，将主力牵引到了蜀魏的防线上。虽然荆州连岸有预备的烽火台，但吕蒙假扮客商，骗过守兵，奇袭荆州，一举成功。关羽回头，已然来不及。
白衣的意思不是白色的衣服，而是平民的衣服，也就是普通衣服。

吕蒙白衣渡江的故事是他要去谋杀关羽，拿下荆州