ありがとう是"谢谢"的意思あなた是"你"的意思表示谢谢你 只要用ありがとう就对了没有"ありがとうあなた"这种用法的
意思是:谢谢你!不过,あなた如果是用在恋人之间还有“亲爱的”的意思。
谢谢你,亲爱的。
准确的说是:谢谢,亲爱的
谢谢