根据英语翻译所要求的直译和异译,我给你提供的帮助如下:
Thank you for the informed in advance and have a good rest
希望对你有所帮助,也希望以后能帮助到你
thanks you for Informed in advance,take a good rest
Thank you for informing me in advance, have a good rest!
Thank you for your notice in advance , have a good rest.
Thank you for telling me in advance. have a good rest.
Many thanks for letting me know in advance. Enjoy yourself. / have a good time.