张载的《酃酒赋》原文如何翻译成白话文?

2024-12-20 22:35:04
推荐回答(1个)
回答1:

惟圣贤之兴作,贵垂功而不泯。
圣贤的经典之作,功垂千古不泯灭。
嘉康狄之先识,亦应天而顺人。
杜康仪狄所创酿酒之术,也顺应天命,顺从民心。
拟酒旗于玄象,造甘醴以颐神。
人间的酒旗子与天上的酒旗星,
甘甜的酒水令人保养精气元神。
虽贤愚之同好,似大化之齐均。
贤者和愚者都同样喜爱,有如造化般一视同仁。
物无往而不变,独居旧而弥新。
不论到哪里似乎都没有变化,
但经历长久的时间反而更加有活力,更显价值。
经盛衰而无废,历百代而作珍。
无论兴衰都不会被废弃,历经百代反而更加珍贵。