这是一句极具特色的美式英语口语：你过不了多久就会独高手胡自闯戚拦荡社会了，别接受任何人的施舍——不管你今晚的聚会要干什么。
are gonna: are going to （马上就要......）
live your life: live on your own （独立生活）
don't take nothing from nobody = don't take anything from anybody （这里的 nothing 和 nobody 都是强调 not anything 和薯轮 not anybody）
party：作动词用——聚会
你必须过好自己的生活，不可能不从别的人败桐伏那儿获取什么——无论怎样，今察携晚你的参加这个晚会。（暗示这是必要的交流，以便今后和他人有人脉关系），轮罩可能漏了should attend,
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024