大神们 帮忙翻译下 谢谢谢谢

　　                                                        再见，我亲爱的同学

亲爱的同学们，

　　尽管我不愿意，但还是到了我们说再见的时候。此时此刻， 我心情很复杂。想到要见到我心爱的太太和孩子们，我很高兴；可是我又不想和你们告别，我亲爱的同学们，朋友们，还有天津这座美丽的城市。

　　其实，我把天津当做我的第二故乡，还有这里的同学们和老师们，你们就是我的家人和最好的朋友。我永远不会忘记初来天津时你们热情的接待；我永远不会忘记生病时你们送我去医院，那天晚上李明的父母还给我准备了热腾腾的饺子。

　　是的，我还不会忘记在天津食街吃饭我第一次使用筷子被你们取笑，可你们知道吗？比起刀叉来，我现在更喜欢用筷子。

　　看到你们英语学习取得很大的进步，并且天津的职业教育也欣欣向荣的发展，我非常高兴。我知道很多学生毕业后都投身到了天津的发展建设中。我相信你们的未来，我相信天津的未来。

　　现在，我即将离开，但是我强烈的希望日后尽快带我的家人一起再回来天津，再回来这所我爱的学校。

　　致以我最美好的祝福！

　　谢谢你们！

It's
time for me to say goodbye to you,even though I don't like to.At this
very moment,I am filled with mixed feelings.It makes me happy and
excited that I'll see my beloved wife and children soon,but at the same
time I don't want to bid farewell to you , my dear students and friends
as well as Tianjin,your beautiful city.
是我跟你说再见的时候了，虽然我不喜欢，但在这一刻，我充满了复杂的感觉，它使我高兴和兴奋，不久我会看到我心爱的妻子和孩子，但同时我不想告别你，我亲爱的同学和朋友，以及天津，你美丽的城市。

临沂优译教育为您解答
亲爱的同学们：
虽然我不想和你们分开，但我们还是得说再见了。此刻，我百感交集。能够很快见到我所爱的妻子和孩子让我十分高兴，十分激动。但同时，我不想跟你们——我亲爱的同学们， 我的朋友们，以及你们美丽的城市天津说再见。
实际上，我把天津视为我的第二故乡， 把这里的同学和老师视为我的家人和最好的朋友。我永远不会忘记我初来天津时你们对我的热烈欢迎；永远不会忘记我生病时你们带我去医院的那一天；也永远不会忘记那晚李明父母为我包的水饺。

是的，我仍记得在天津小吃街，我第一次试着用筷子时，你们都笑我。但是，你们知道吗，比起刀叉，我现在更喜欢筷子！
看到你们在英语学习中取得的进步以及天津职业教育蓬勃发展，我感到非常高兴。我了解到，毕业于本学校的我的学生正献身于天津的建设。我相信，你们的将来是光明的，天津的将来也是光明的。
现在，我就要离开天津了。但是我非常想尽快再次回到天津，回到我挚爱的学校和我的家人身边。
祝好！
谢谢！