一,从理论上,可以。因为它们是基于不同的法律关系。
受害人向责任人请求赔偿和应该享受的工伤待遇,属于不同的请求权。
法律法规没有规定只能二选一。因此可以同时请求。
二,实践中,各地的做法不同。
如有的实行工伤补偿交通事故。
除医药费外,一般允许同时补偿。
【工伤认定范围】:~~~9、在上下班的规定时间和必经路线上,发生无本人责任或者非本人主要责任的道路交通机动车事故的。
10、在合理时间内其他合理路线的上下班途中发生意外属工伤。其中下班后等交通的高峰时段过了之后再回家,属于合理时间;下班途中需到菜市场买菜再回家属合理路线。(上下班途中受伤指的应当是在合理时间、路线上发生的,且非本人主要责任的交通事故。)
你对照一下,是不是工伤?