前两空帛书为“王”,更早的楚简本亦为“王”,王字应是原貌
可参考《帛书老子再疏义》尹振环先生很详细的写了《改“王大”为“人大”,硬伤不轻!》
《老子》是写给君王看的所以应是“王”字。
最后一空是人字。
道德经在流传与传抄中出现了很多版本,已知最早的有郭店楚简和马王堆帛本,通行的有王弼本与河上公本。争议主要出现在(王/人)亦大这儿,但老子当年究竟用的哪个至今仍无定论。强烈推荐联系77章天人二道进行理解。
认为应该是人亦大,因为道家不尊王,故我认为不是王亦大。还有,不知哪位仁兄说《道德经》是写给“王”看的?当时他是为什么要写这道德经好像不是为了混饭吃的吧?
故道大,天大,地大,(人 )亦大。域中有四大,而( 王)居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然
故道大,天大,地大,(王)亦大。域中有四大,而(王)居其一焉。(人)法地,地法天,天法道,道法自然---------这是原本