原型是：耻をかく
意思是丢脸、出丑、蒙羞、做羞耻的事儿。
这句话可以理解为“父母不想在孩子面前令自己蒙羞。（父母不想在孩子面前丢脸）”
耻じを掻く 丢丑的意思
动词原型： 掻く 在这里表示做某种动作；
作为父母，不想在孩子的面前丢面子
かき的动词原形是“掻く”
はじをかく 是丢脸的固定用法
はじを掻く 就是丢脸的意思
かき的原型是かく 掻く
作为父母，不想在孩子面前出丑
耻をかく はずをかく 出丑
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024