急求英文翻译!!!!50分!在线等...

2025-01-08 10:14:32
推荐回答(3个)
回答1:

2010 November 12 in guangzhou, China held in China ushered in the second Asian games, the opening ceremony of the guangzhou Asian asing if is a great vigour of epic masterpiece, the start of the thousand Fou momentum pounds thin strike, Then flying flying rings surging. Chinese painting freehand brushwork incisively and vividly, The traditional martial arts broad and profound. Paper-making, type printing, and gunpowder through art and technology technique were showed. Time is not long for more than an hour literary programs will party pushed to a another climax. The audience like a tidal wave cheers to break out, the camera flashes as galaxy stars shine. When countries athlete enter.the after??? Through a unique style will asiad, the opening ceremony is the flame reached a climax as crazy, that moment, gymnasium boiling, guangzhou boiling, whole China boiled.

To tell you the truth, this is I've seen the opening of guangzhou Asian games ever Asian games the most wonderful time, have very strong artistic appeal and tremendous force. It to the express an idea, to the express a commitment "humanistic asiad, green asiad, science and technology, Asian games." In 10 years such a domestic and international situations so difficult times, we not only duly held the opening ceremony, but also so successful. This fully demonstrated the our country's comprehensive national strength is strong, we Chinese people are invincible. I deeply from already is the Chinese a molecule which excited and proud. China refuels!

这是我查的,你看行不行。

回答2:

2010 November 12 in guangzhou, China held in China ushered in the second Asian games, the opening ceremony of the guangzhou Asian asing if is a great vigour of epic masterpiece, the start of the thousand Fou momentum pounds thin strike, Then flying flying rings surging. Chinese painting freehand brushwork incisively and vividly, The traditional martial arts broad and profound. Paper-making, type printing, and gunpowder through art and technology technique were showed. Time is not long for more than an hour literary programs will party pushed to a another climax. The audience like a tidal wave cheers to break out, the camera flashes as galaxy stars shine. When countries athlete enter.the after??? Through a unique style will asiad, the opening ceremony is the flame reached a climax as crazy, that moment, gymnasium boiling, guangzhou boiling, whole China boiled.

To tell you the truth, this is I've seen the opening of guangzhou Asian games ever Asian games the most wonderful time, have very strong artistic appeal and tremendous force. It to the express an idea, to the express a commitment "humanistic asiad, green asiad, science and technology, Asian games." In 10 years such a domestic and international situations so difficult times, we not only duly held the opening ceremony, but also so successful. This fully demonstrated the our country's comprehensive national strength is strong, we Chinese people are invincible. I deeply from already is the Chinese a molecule which excited and proud. China refuels!

回答3:

将中文译成英语
November 12, 2010 in Guangzhou, China ushered in the second Asian Games hosted by China, the Guangzhou Asian Games opening ceremony is like a magnificent epic masterpiece, the beginning of the momentum of thousands of people hit Fou Bang Bo; then agitate the flying rings flying. Freehand brushwork of Chinese painting vividly; Traditional Wushu is profound. Papermaking, movable type and gunpowder by way of art and technology show one by one. Time is not more than an hour long art program will be pushed to a party and a climax. The audience cheers as the wave-like one after another, the camera's flash as the Milky Way shine like stars. When all the athletes after admission? ? ? Unique way through the Asian Games torch lit, the opening ceremony as if it is to a frenzied climax, that moment, sports boiling, Guangzhou, boiling, boiling the whole of China.

To be honest, the opening of the Guangzhou Asian Games, Asian Games is the best I've ever seen one ever, with strong artistic appeal and shocking. It expressed a philosophy to the world, expressed a commitment to the world, "Humanistic Asian, Green Asian Games Asian Games Technology." In 10 years of such an international and domestic situation is so difficult moment, we not only held as scheduled the opening ceremony, but also so successful. This fully demonstrates our country's comprehensive national strength is strong, we Chinese people can not be defeated. I am deeply themselves as part of the excitement and pride the Chinese. China!