《满江红》普通话读不出韵味，为什么用河南话山西话却非常押韵?

2025-02-25 10:03:13

推荐回答（5个）

回答1：

关于河南话读《满江红》非常押韵的问题，我觉得，可能是因为历史上河南开封、洛阳都曾是宋朝的京城，故而河南话里可能保留了部分入声发音。当然，这属于没有得到学术论证的事情。

但客观来说，现今的河南话，跟古音是有着相当的差距的。颜之推就说过：“盖时有古今，地有南北，字有更革，音有转移，亦势所必至。故以今之音读古之作，未免乖刺而不入。”

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切！靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

这首词牌韵是词林正韵18部仄韵，韵脚：歇、烈、月、切、雪、灭、缺、雪、阙韵母ie、ue。道理很简单。中国语言随着历史发展，其读音在不断变化。

秦始皇只统一了字的写法，不能统一字的读音，所以各地方言也有差异。唐诗宋词和更晚的人写诗词，用的比较多的是平水韵，平水韵据称是根据唐时读音整理的韵脚。

当然，如果按照古音来读，普通话由于没有入声字，则是不押韵的，甚至无法准确念出韵脚的发音。入声是一种比较“短促、急收”的发音。

古人总结了关于平仄四声的发音口诀：“平生平直可延长，上升抑而后上扬。去声高降如坠石，入声短促急收藏。”因为这首词的韵目，属入声字。所以，仍然保留入声发音的方言，比如粤语、吴语、闽南语等方言，读起来会更加有气势，更符合它诗中的格调和声韵。

回答2：

有人说《满江红》用河南话朗诵非常押韵，而用普通话却缺少一定的韵味！会不会是因为刚好岳飞是今河南省汤阴县人呢？

为什么读不出韵味？

入声韵在中古汉语包括官话的发音都是存在的，但在当今的普通话发音里已不存在了，只存在于吴方言、闽方言、客家话、粤语、潮州话、部分湘语、部分江淮语等南方方言及北方的晋语方言中。岳飞的家乡汤阴县所讲的方言和山西方言都属于晋语方言区，是中国北方方言中少有的保留入声声调的方言，而《满江红·怒发冲冠》押的正好是入声韵。

用河南话山西话押韵的原因

“泊”、“削”、“约”都是平声，很是别扭，也不太押韵，但用保留入声的方言读来，却是韵味十足。

岳飞的《满江红·怒发冲冠》：怒发冲冠，凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙！

岳飞的这首《满江红·怒发冲冠》是一定要用含有入声的方言朗诵的，否则肯定读不出味道，入声发音短促，一发即收，听来有悲切之感，用普通话读，平声的“歇”、“缺”会让那悲壮的气势突然中断，听起来很难受，如被人掐住脖子。

读后感

方言是非常珍贵的文化遗产，会讲方言的朋友其实是很幸福的，（我突然想到有时候很生气的时候，笑笑的用方言骂别人，其实挺解恨的！当然这一点我并不提倡啦！）尤其在朗诵唐诗宋词时，那样的幸福感更是满满的，（因为好多唐诗宋词的押韵都带有一定的方言味道！）

方言是我国传统文化留下来的习俗，就像SHE《中国话》里唱的一样，“多少年我们苦练英文发音和文法这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化，平平仄仄平平仄，好聪明的中国人，好优美的中国话！”如此优美的中国话怎么能让他就这样失传了呢？希望我们这一代能将方言好好传承下去，让下一代人也可拥有我们的幸福感。

回答3：

其实在我看来，满江红之所以用普通话读不出韵味。反而用河南话和山西话却能读出其中的一些感觉，那么很多时候我觉得是因为满江红本来就是带有民族特色的，同时，满江红的这种感觉是需要我们用心灵去读出来的，所以说很多时候河南话和山西话更能够贴切，满江红的那种感觉，同时我们也会发现，用河南话和山西话能够让满江红更加有气势，那种气势磅礴的心态也会让我们感觉到非常的完美。

同时我们也可以发现满江红所给我们带来的那种气势是我们没有办法用语言来形容的，所以很多时候我们用普通话读出来的那种感觉真的没有特别的好，同时这种民族气息真的就需要用河南话和山西话的那种家乡话来读出来，因为这种家乡话给人的感觉就是亲切的，同时这种家乡话给人的感觉是有一种新境界的这种新境界是需要我们用心去体会的。

同时我也相信满江红所给我们带来的那种东西还是需要我们去学习的，因为这种东西真的需要我们去用心灵去感受，同时我们也会发现满江红是那种比较有思想境界的东西，同时我们也会感觉到用河南话和山西话读出来的满江红会让我们更加的有信心和信念，这种信念并不是需要我们用语言来做修饰的。而反而正是用我们的这种家乡话，才能让满江红更加的完美。

同时我也希望我们每个人用心灵来去感化身边的所有人，就像满江红中所拥有的那种境界一样，同时我也相信河南话和山西话的那种家乡话，真的可以将满江红读出那种完美的感觉，这种感觉可能会让每一个人的思想都达到一种新的高峰，这种感觉也可能会让每一个人都感觉到生活的美好，为希望我们每个人的生活都能够变得越来越美好。

回答4：

飞的家乡汤阴县所讲的方言和山西方言都属于晋语方言区，是中国北方方言中少有的保留入声声调的方言，而《满江红·怒发冲冠》押的正好是入声韵，入声韵在中古汉语包括官话的发音都是存在的，但在当今的普通话发音里已不存在了，只存在于吴方言、闽方言、客家话、粤语、潮州话、部分湘语、部分江淮语等南方方言及北方的晋语方言中。

回答5：

今的河南话，跟古音是有着相当的差距的。颜之推就说过：“盖时有古今，地有南北，字有更革，音有转移，亦势所必至。故以今之音读古之作，未免乖刺而不入。”明人为了吹捧岳飞，竟然让从未到过西北的岳飞去踏破贺兰山，由此而论，今日足下只要把“贺兰山”改成“富士山”，或“洛基山脉”就可达到孤词压两宋的效果。

最新问答

沈阳农业大学生物科学技术学院是沈阳农业大学吗

请问一下，2020年毕业的专升本学生，在学信网上学历是怎么显示的？

请问有没有学长学姐知道河海大学商学院MPACC考研复试书目啊？求回答！谢谢啦！

word里怎么手绘表格

如何提高自己的知识文化水平？

100张A4纸摞起来厚1cm，1张A4纸多厚？