1、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。——王昌龄《从军行七首·其四》
译:在荒凉的沙漠里,战斗繁多,将士身经百战,连身上的铁盔铁甲都磨破了,但是只要边患还没有肃清,就决不解甲还乡。
2、风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。——《荆轲歌 / 渡易水歌》
译:北风萧萧呵易水森寒,壮士一去呵再不回返。
3、男儿何不带吴钩,收取关山五十州。——李贺《南园十三首·其五》
译:男儿何不佩带吴钩去收取关山五十州呢?
4、呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!——陆游《金错刀行》
译:啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
5、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之!——林则徐《赴戍登程口占示家人·其二》
译:要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。
6、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。——陆游《十一月四日风雨大作》
译:夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
7、人生自古谁无死?留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》
译:人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
8、商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。——杜牧《泊秦淮》
译:卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
9、身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。——屈原《国殇》
译:身体虽然死亡,精神永不灭,你刚强的魂魄依然是鬼中的英雄。
10、愿得此身长报国,何须生入玉门关。——戴叔伦《塞上曲二首·其二》
译:作为子民我愿以此身终生报效国家,大丈夫建功立业何须活着返回家园。
文学课代表