不管什么时候，我都是你可以相信的人，这句话英文翻译怎么说？千万翻译正确了啊，我要纹身去呢，

You can trust me on the anytime，我自己翻译的，这样错嘛？

2024-12-22 21:49:24

推荐回答（4个）

回答1：

呵呵，可笑，外国人都巴巴的去中国城纹中文，中国人外国话都不会说的都要纹外文。I am the one you can trust whenever.

回答2：

No matter when I am always the one you can believe .
You can trust me anytime.

回答3：

你要纹身的那越简练越好哦，可以说You can trust me anytime .

回答4：

I am always the one you can believe in！这是最地道的啦！

不管什么时候，我都是你可以相信的人， 这句话英文翻译怎么说？ 千万翻译正确了啊， 我要纹身去呢，