日语翻译中文，四句

ギャグマンガ日和
『ギャグマンガ日和』（ギャグマンガびより）は、増田こうすけによる日本のギャグ漫画、及びそのアニメ化作品である。漫画雑志『月刊少年ジャンプ』（集英社）にて2000年1月号から休刊号となる2007年7月号 ...

やべえ
やべえとは、危ない、不都合な状况のこと。
やべえとは、のめり込みそうなくらい魅力的なこと。

イミフ
イミフとは、意味不明のこと。

俗に伪物のこと。
语源は、大阪弁のパチる(盗む)→パチったもん(物)→パチモン、という说が有力。

なんぞこれ=なんだこれ
怒りの表现のようだが、言い方によっては喜びにも使われることも

其实我不解释你也应该能看懂日文解释。
不过为了照顾其他人，还是翻译下。

なんぞこれ 相当于汉语的“这是什么？”在日语里一般贬低一些物或事时使用（有时候赞许的时候也会说这句，根据情境，语气理解。）

イミフ是（日语：意味不明，いみふめい的简化）也就是不懂，不理解是什么意思。表达物或事没来由，不明白是什么意思。

パチもん就是盗版的意思了。臭やべえ（やばい，也就是危险的意思）
整句的意思就是盗版的东西很危险。（在日本盗版物的管理是很严格的，你甚至不能背着盗版的LV包，通过日本机场的检查。）

ギャグマンガ日和是日本的一个漫画的名字。

什么zo这
个imi
fupachin气味和
be得噱头漫画天气的pachi也n

补足

なんぞこれ 相当于汉语的“这是什么？”在日语里一般贬低一些物或事时使用（有时候赞许的时候也会说这句，根据情境，语气理解。）

イミフ是（日语：意味不明，いみふめい的简化）
不明白是什么意思 / 你说什么!

パチもん是盗版的意思了。
臭 ：好像是。似乎。
やべえ（准确率很高）
整句的意思就是这东西应该是海盗版。

ギャグマンガ日和是日本的漫画。我喜欢。
回答者： tyoengun - 四级