“呆胶布”是什么意思？

呆胶布意思是“没关系、没问题”。

“呆胶布”这是一句日语的中文音译，日文为“大丈夫です”。日语词汇だいじょうぶ[daijobu]的汉字写法(大丈夫)，是“没有问题”、“没关系”的意思。因此，大丈夫就等于没关系。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。

在中文里，“丈夫”一般指成年男子、男孩子以及已婚女子的配偶。十尺为丈，人长八尺，故曰丈夫。“大丈夫”是指有所作为的人。

扩展资料：

“呆胶布”所在的日语体系的许多词汇都是过去从中国传过去的。因此，日语”丈夫“也继承了”牢固、结实“的意思。而”大丈夫“则是大家熟知的”没事、没问题“，被当作常见口头禅使用。

另外要注意的是“大丈夫”是“菩萨”的代名词，菩萨是伟大的、值得信赖的。菩萨的言行令人可以全然信服，因此变成了“没问题”的意思。

日语里一些带有”丈“字的词汇还是保留了形容男性的特点。比如“顽丈”“気丈”，前者有“强健”的意思，后者则表示“刚毅、刚强”，都是可以用于形容男性的词汇。

是日语中没有问题，不要紧，没关系的意思。空耳成中文就是呆胶布。

だいじょうぶ [daijobu]的汉字写法：大丈夫

大丈夫就等于没关系。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。

扩展资料

释义：

（1）牢固，可靠。

例句：

动かしても大丈夫なようにしっかり缚っておきなさい/要捆结实使它摇动也无妨。

このひもなら大丈夫だ/这条绳子靠得住。

（2）放心，不要紧，没错儿

例句：

これなら大丈夫だ/如果这样就没错儿啦。

そんなにむりして大丈夫かな/这样勉强干，行〔不要紧〕吗？

さあ、もう大丈夫だ/啊，现在算是安全了。

参考资料：百度百科-大丈夫

“呆胶布”这是一句日语的中文音译，日文为“大丈夫です”意思是“没关系、没问题”

读音以及罗马键盘输入为“dai jouu bu de su”

日文“大丈夫”的意思是“不要紧，没关系，没问题”，注意这里的和中文的意思不一样，中文的“大丈夫”翻译成日语是“立派（りっぱ）な男子（だんし）”。

疑问句“大丈夫ですか？”意思是“你还好吗？没问题吗？” 日本人关心别人时经常会这么问。

“大丈夫です”虽然是日常生活中的常用语，但在商务场合对上级等使用有失礼仪，需要谨慎使用。

没问题的意思日语里面写成“大丈夫です”
“大丈夫”在日语读音就是“呆胶布”意思是没有问题~~~(不知道小日本怎么想的~~~)“的死”表示肯定句