上面的这个翻译错的一塌糊涂，最好不要用，但是还有个更关键的问题，上面的翻译的文体非常混乱，比如说有论文的であり，也有一般的ます形。你演讲的话，要用什么样的文体？？了解了这个才可以帮忙翻译哈。
我是生活在日本的留学生，个人建议你在翻译的时候可以参考翻译软件，但是千万不要用整句以上的翻译，错误太多了。
你可以直接发中文。然后帮你翻译要简单一点。
不才。老实说，没有中文对比，看着有点乱。。。大概意思可以懂，但是。。。
真的很想帮你。但是我的电脑不能打日语啊~~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024