可不可以帮我翻译一下下面的中文。大神们跪求,准确一下,我的期末报告。。真的,谢谢老师们。

2024-12-12 03:42:24
推荐回答(2个)
回答1:

所谓MIS(管理信息系统--Management Information System)系统 ,是一个由人、计算机及其他外围设备等组成的能进行信息的收集、传递、存贮、加工、维护和使用的系统。它是一门新兴的科学,其主要任务是最大限度的利用现代计算机及网络通讯技术加强企业的信息管理,通过对企业拥有的人力、物力、财力、设备、技术等资源的调查了解,建立正确的数据,加工处理并编制成各种信息资料及时提供给管理人员,以便进行正确的决策,不断提高企业的管理水平和经济效益。目前,企业的计算机网络已成为企业进行技术改造及提高企业管理水平的重要手段。随着我国与世界信息高速公路的接轨,企业通过计算机网络获得信息必将为企业带来巨大的经济效益和社会效益,企业的办公及管理都将朝着高效、快速、无纸化的方向发展。MIS系统通常用于系统决策,例如,可以利用MIS系统找出目前迫切需要解决的问题,并将信息及时反馈给上层管理人员,使他们了解当前工作发展的进展或不足。换句话说,MIS系统的最终目的是使管理人员及时了解公司现状,把握将来的发展路径。

回答2:

这东西,,,找各个词霸的人工翻译吧,觉得大学四六级都不一定能翻译得出来,毕竟期末报告书面用语很正式的.......
或者找你的学长帮忙翻译一下也行,我记着这种事情如果有个好的学长也能解决来着,,,就看你怎么跟他说了...