万能钥匙里的ikoiko

不是翻唱，而且这也不是宗教歌曲，至少Aaron唱的版本不是。
My grandma and your grandma
Sittin' by the fire
My grandma said to your grandma
"I'm gonna set your flag on fire"

Chorus
Talkin' bout...
Hey now! Hey now!
Iko, Iko, un de'
Jockamo feeno ai na nay'
Jockamo fee na nay'

Look at my king all dressed in red
Iko, Iko, un ay
Betcha five dollars he'll kill ya dead
Jockamo fee na nay'

Chorus

My flag boy and your flag boy
Sittin' by the fire
My flag boy said to your flag boy
"I'm gonna set your flag on fire"

Chorus

Jockamo fee na nay'
Iko!

Chorus

See that guy all dressed in green
Iko, Iko, un ay
He's not a man, he's a lovin' machine
Jockamo fee na nay'

Chorus x4
[Fade to end]
"Jockamo" 是滑稽人
"fee-na-nay"就是在那天的意思="on that day"(Mardi Gras印第安话）

不过这首歌真的比较难翻译啊……