230问答网 > I✀m tired of taking the heat 请问take the heat 什么意思

I✀m tired of taking the heat 请问take the heat 什么意思

2024-12-18 14:14:29

推荐回答（3个）

回答1：

这句话是说：我对这种激动和狂热厌倦了。take这里相当于have,与名词构成，则表示某一动作，take the heat是所带来的激动的意思。希望对你有帮助，呵呵。

回答2：

take the heat off sb 固定词组，意思是：为……解围
take the heat在不同句子中会有不同的意思，
例如：
1. We can TAKE THE HEAT.
我们挺得住。
2. I can take the heat!
我能感受到热量！
3. Mick: If you can't take the heat, get out of the kitchen!
米克:如果你觉得太热，就别在厨房呆着了！

回答3：

take the heat在不同句子中会有不同的意思，
例如：
1. We can TAKE THE HEAT.
我们挺得住。
2. I can take the heat!
我能感受到热量！
3. Mick: If you can't take the heat, get out of the kitchen!
米克:如果你觉得太热，就别在厨房呆着了！

这里的heat应该是指 stress 或pressure