不好意思谁能再帮忙翻译一下这个香港地名?

2024-12-30 21:47:44
推荐回答(1个)
回答1:

根据址,你说的该是(Gala Garden),而不是(KA LOK GRN),中文同译是[嘉乐园],但英语不同!所以地址是[北角]。整个译名是:
FLT B 6/F Gala Garden(嘉乐园 6字楼 B室)
45-47 Fort Street (堡垒街 45-47号)
NORTH POINT (北角)
HK (香港)
希望合用。