翻译一段话成英语,不用直译。

2025-01-04 07:59:25
推荐回答(3个)
回答1:

你好,应该是Mr Yu [1] was born in October 1962, Jiangyin, Jiangsu Province high school to high school. In

Mr Yu
Admitted to Peking University in 1980, the West family. During the illness (tuberculosis) took a year, 1985

Graduated from Peking University, Peking University, Department of Foreign Languages as staying in school teachers. September 1991,

The resignation of Mr Yu from Beijing University to enter the field of private education has a number of private school in Beijing

School engaged in teaching and management. November 16, 1993, Mr Yu founded Beijing

New Oriental School, served as principal. Dozens of students from the initial starting a new venture east

Process.

By 2000, New Oriental [2] the school has occupied about 80% in Beijing, China

50% of the overseas training market, the number of students in the training of up to 20 million. Meanwhile, the New Oriental

Online [3] Relying on New Oriental Education & Technology Group, a strong faculty and teaching resources

Has the most advanced teaching content development and production team dedicated to provide customers

For personalized, interactive, intelligent, superior online learning experience.

New Model of Education
September 7, 2006, New Oriental was successfully listed on the New York Stock Exchange, opened in

The development of private education the country a new model, Mr Yu skyrocketed to become the richest teachers

. The report shows that New Oriental the first quarter of fiscal 2007 (June 1, 2006 to August 31) Net

Revenues of 429.3 million yuan, up 31.4%; net profit of 165.1 million yuan, up by

Length 100.8%. Currently, the New Oriental occupies more than 60% of the country overseas English training market.

Mr Yu got up very early. Recent work, he nearly two hours in advance than usual from

Home start. He founded the "New Oriental" school, these days has to recruit summer classes

, Because of too many people apply, school location, the main traffic road Zhongguancun area

Section of whom are often blocked - this "exaggeration" of the scene has been going on for several years.

Mr Yu to stop at the North Fourth Ring roadside next to an ordinary white four-story buildings. This is

"New Oriental" headquarters, but also by the media as the capital's most "hot" place -

It is said that in the United States, Canada, in any of the famous universities, students from China

Students, 70% come out from here. As the "New Oriental" principal Michael Yu, often

Study visits to North America, every time he went to a nearby Chinese restaurant for dinner, just a seated to

There will be dozens of people stood up, and called him "Yujiao Zhang." At school,

Mr Yu teacher is amiable person.

Looking back over the past ten years, business, Mr Yu said the first thought is to regret doing the new East

So much. He said Beijing had made in the annual income of one to two million boutique agency, the

Where people are concentrated in essence, restricted development. A small area can achieve this,

Whether in transition or give up easier. "I gave myself a cage

Can not be drilled out, or a tightening of the cage, I was hanged. "He all laughing at himself

Said. "It was too ambitious, and now I was left an unbearable burden.

When you find yourself set himself the goal of an unbearable burden, suffering and pain

They sped to. "He drank a cup of tea, continue to analyze their own way with a sharp,"

New Oriental is no turning back, so I had to go. "

希望对你有帮助!

回答2:

Mr Yu [1] was born in October 1962, Jiangyin, Jiangsu Province high school to high school. In

Mr Yu
Admitted to Peking University in 1980, the West family. During the illness (tuberculosis) took a year, 1985

Graduated from Peking University, Peking University, Department of Foreign Languages as staying in school teachers. September 1991,

The resignation of Mr Yu from Beijing University to enter the field of private education has a number of private school in Beijing

School engaged in teaching and management. November 16, 1993, Mr Yu founded Beijing

New Oriental School, served as principal. Dozens of students from the initial starting a new venture east

Process.

By 2000, New Oriental [2] the school has occupied about 80% in Beijing, China

50% of the overseas training market, the number of students in the training of up to 20 million. Meanwhile, the New Oriental

Online [3] Relying on New Oriental Education & Technology Group, a strong faculty and teaching resources

Has the most advanced teaching content development and production team dedicated to provide customers

For personalized, interactive, intelligent, superior online learning experience.

New Model of Education
September 7, 2006, New Oriental was successfully listed on the New York Stock Exchange, opened in

The development of private education the country a new model, Mr Yu skyrocketed to become the richest teachers

. The report shows that New Oriental the first quarter of fiscal 2007 (June 1, 2006 to August 31) Net

Revenues of 429.3 million yuan, up 31.4%; net profit of 165.1 million yuan, up by

Length 100.8%. Currently, the New Oriental occupies more than 60% of the country overseas English training market.

Mr Yu got up very early. Recent work, he nearly two hours in advance than usual from

Home start. He founded the "New Oriental" school, these days has to recruit summer classes

, Because of too many people apply, school location, the main traffic road Zhongguancun area

Section of whom are often blocked - this "exaggeration" of the scene has been going on for several years.

Mr Yu to stop at the North Fourth Ring roadside next to an ordinary white four-story buildings. This is

"New Oriental" headquarters, but also by the media as the capital's most "hot" place -

It is said that in the United States, Canada, in any of the famous universities, students from China

Students, 70% come out from here. As the "New Oriental" principal Michael Yu, often

Study visits to North America, every time he went to a nearby Chinese restaurant for dinner, just a seated to

There will be dozens of people stood up, and called him "Yujiao Zhang." At school,

Mr Yu teacher is amiable person.

Looking back over the past ten years, business, Mr Yu said the first thought is to regret doing the new East

So much. He said Beijing had made in the annual income of one to two million boutique agency, the

Where people are concentrated in essence, restricted development. A small area can achieve this,

Whether in transition or give up easier. "I gave myself a cage

Can not be drilled out, or a tightening of the cage, I was hanged. "He all laughing at himself

Said. "It was too ambitious, and now I was left an unbearable burden.

When you find yourself set himself the goal of an unbearable burden, suffering and pain

They sped to. "He drank a cup of tea, continue to analyze their own way with a sharp,"

New Oriental is no turning back, so I had to go. "

回答3:

[Mr yu was born on october 1 z in 1962, in jiangsu province jiangyin senior middle schools in high school. in 1980, mr yu passed into beijing university. during his illness 西语系 ( tuberculosis ) school for the rest of the year 1985 year, graduated from peking university of beijing university, 留校 department teacher. september 1991, mr yu from beijing university resigned, and entered the field of privately-run schools. some people in beijing, the teaching and school administration. in november 16, mr yu started the