粤语说【捻】，在不同的语境有不同的表达和意思。例如：【捻手小菜】意思是【拿手小菜】。除此之外，在其它语境中，【捻】是男性生殖器的粗俗说法，加入正常的语句中用于骂人的粗口或表达不满：【你训捻醒未】——【你睡×醒没有】。正常情况下问【你训醒未】，加了【捻】字则是表达骂人或不满。至于【训捻醒未】只是少了第二人称，意思一样。
注：1.粤语没有【毐捻】的说法。但有【毐捻死你】的语句，意思是【毐×死你】。
注：2.【捻】还有另一写法【扌+然】，发音和意思都一样。
注：3.网络语言【然并卵】、【无卵用】，源于粤语，但发音并不标准。用【然并捻】、【无捻用】则是标准的粤语发音。
粤语的 你瞓醒未 普通话的意思是 你睡醒了没
捻 粤拼 nim2 nip6 和普通话的意思一样 不过没听过与睡醒了没的组合
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024