粉饰太平fěn shì tài píng【注释】把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。【出处】宋·苏轼《再上皇帝书》:“岂有别生义理,曲加粉饰而能欺天下哉。”【举例】有问题就要想办法解决,不要搞假象来~。【近义词】弄虚作假【用法】动宾式;作谓语、定语;含贬义,表示弄虚作假【英文翻译】present a false picture of peace and prosperity