けど不只有表转折的意思。查询词典“けれど”（口语中常用けど）词条可得知此处的意思为：
〔前置き･注釈を述べて,结论を导く〕(叙述前置、注释，引出结论)
【补足】中国语では対応する语が不要の场合が多い（【补充】汉语中通常不会译出此词）
例句：私个人の意见です～,その计画には賛成できません
这是我个人的意见，我不赞成那个计划。
けど有三种用法，
1、后文叙述的事项出乎意料。
2、对照、对比前后项。
3、接在前句后，引出后句。
此句属于第三种情况，只起到一个承前启后的作用。
类似的が也有此三种用法。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024