这两个词发音相近，但是日本人说英语是很生硬的，通常没有什么卷舌翘舌，所以把supplies这个词理解为了surprise（因为日本人念surprise时的发音就类似于supplies），以为老板给他的工作就是让他给另两个员工“惊喜”。这篇笑话主要就是讽刺日本人那奇怪、生硬的英语发音。
这两个单词音相近，主要是r和l的区别，这是东方人说英语的不足之处，这个笑话是笑日本人的，大概是中国人写的
两个词的发音相同，意思不同，分别是补给和惊喜
日本人把补给理解成了惊喜
supplies同surprise 同音。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024