首页
230问答网
>
有没有学法语的朋友帮我翻译个句子~在线等
有没有学法语的朋友帮我翻译个句子~在线等
Chaque jour je t✀aime davantage, plusqu✀hier, moins que demain
2024-12-21 08:53:48
推荐回答（3个）
回答1：
直译：我每天多爱你一点，比昨天多，比明天少。
意译其实简单的就是：每天多爱你一点。
回答2：
每天我爱你深一步，比昨日多点儿，比明天少点儿。
回答3：
每一天我都爱你多一些，不到明天
相关问答
最新问答
SolidWorks凸轮怎么画
win7系统下 ，怎样把C盘的多余空间转给D盘
佳木斯 到哪买实木家具放心
谁能帮我电话激活office 2013，非常感谢。
在郑州职业技术学院怎么专升本啊？是怎么报名的
谁有qq魔法卡片 淘宝游世界杯 其中的马其顿
请问2009年邮票年册有本命年年册吗？价格多少？谢谢
范晓萱的《男人》 歌词
梦见和情人吵架什么意思
船员在船上都吃什么?
