帮忙翻译一句英语!!!

2024-12-29 07:18:22

推荐回答（6个）

回答1：

Please tell us how you found -请谈谈你是怎么发现我们这个空间的。
这句话的意思就是这么简单
by choosing...后面有两个ing:choosing和typing.
意思是说,如果有得选择答案的话,就请你选择
没有得选择的话,就请你自己另外写原因,并填在空格中.

回答2：

大意是：

你是通过什么方式知道这个网站的，
你可以选择以下已有选项，如果都不符合，请在空白处填上你的答案，

回答3：

请告知我们您是怎样知道我们的,然后在空白处填写上去.

就是他叫你把怎么知道他们的途径写在空白处.

比如是:通过广告啊/通过朋友介绍啊/通过网络啊,等等

回答4：

如果可以,请选一选项或键入空白处告知你怎样找到我们的?

回答5：

从以下选项中选择您知道我们的方法，若无合适选项，请在空白处填写。

回答6：

你如何知道他们网站的
choosing an option 从已有的选项里面选择
or by typing it 如果选项里面没有输入其他途径。