帮我翻译下成绩单:

计算机基础及C语言程序设计
Basic of Computer and C Programming Language
工程制图
Graphing of Engineering
中国近代史纲要
Essentials of Contemporary Chinese History
大学体育（排球）（篮球）（健美操）
College Physical Education (Volleyball) (Basketball) (Aerobics)
大学物理
College Physics
应用软件实践
Practical Software Applications
电路
Electrical Circuit
电路实验
Experiments of Electrical Circuit
思想道德修养与法律基础
Cultivation of Ethic Thought and Legal Basis
电子信息工程导论
Introduction of Electronic Information Engineering
金工实习
Machinery Practice
概率论与数理统计
Probability Theory and Mathematical Statistics
复变函数与积分变换
Functions of Complex Variables and Integral Transformations
模拟电子技术
Analog Electronics Techniqu
中国社会语言学
Chinese Social Linguistics
单片机原理与应用
Principle and Application of Microcontroller
数理方程
Particial Differential Equation
微机原理与接口技术
Microcomputer Principle and Interface Technology
信号与系统
Signal and System

希望回答对你有帮助