I know you know me well. 直译:我知道你很了解我。或者I know you understand me.不知道是不是楼主想要表达的意思~希望对你有帮助~天上~
You know me.或者 You got me.LZ,小女保证准确无误,美国人经常这么说!
I know you understand me.
I know you know/understand me.
I know you can understand me!