罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的？

2025-01-27 03:49:27

推荐回答（5个）

回答1：

世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认识生活的真相后依然热爱生活。这句话的英文版是"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."。

扩展资料：

罗曼罗兰是法国的，原文应该是法文：

"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.

它出自罗曼·罗兰的《米开朗基罗》，这句话里面有着深沉的智慧。是罗曼罗兰对英雄的解读。

《米开朗基罗传》，是法国著名作家罗曼·罗兰于1906年完成的一部关于米开朗基罗的传记，该传记分上下篇，上篇《搏斗》，下篇《舍弃》和结束语《死》。

《米开朗基罗传》讲述了米开朗基罗的一生经历。

米开朗基罗传_百度百科

回答2：

罗曼罗兰是法国的，原著应该是法文。
"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.
"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."

第一句是法文~~~第二句是英文~~~

回答3：

罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的?世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认识生活的真相后依然热爱生活。这句话的英文原文,谢谢!
罗曼罗兰是法国的,原著应该是法文。 Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer. Romain Rolland. There is only one...

回答4：

In the world only has one kind of real heroism , is that the truth living in cognition queen loves ardently to live as before

回答5：

In the world only has one kind of genuine heroism, that is stilldeeply loves the life after the understanding life truth

最新问答

10月2号北京到长春的K39次列车始发站是北京站还是北京西站还是北京什么站？

现在魅族专卖店有魅蓝3卖了吗？

如何关闭惠普笔记本触控板

wacom 影拓五代操作延迟，大家有遇到这问题吗

变压器的进线电压是多少伏

为什么大道理人人都懂，但是没有几个人能做到？