服装翻译

夹克的样式细节要求:胸前两颗单独的钮扣,3个3/8",可翻出和假翻的钮扣洞,胸前有1" 的摺痕,低于1/4"(从胸前钮口算起)有两个口袋(3/8",1",1/4"应该是指长度,专业服装师应该懂是多长)
裤子的样式细节要求:前面扭转双打褶,1/4"处有一个口袋,一条1/2 "的腰带,两颗1/4"可引伸的钮扣缝在底部的腰带上并在顶部加上松劲带,所有的圈是3/8" 英寸
夹克的样式细节要求:胸前两个里面的口袋剪成三角形的饰面,在穿衣人右面的内包里装上钮扣和圈,稍低处是手机口袋,圆领,衬里的后中缝打上褶,内口袋要在衬里外
裤子的样式细节要求:充分的前搭的腰带要有两层,袖边要要穿过后面的出口,里面的硬币口袋要在穿衣者的右边,法国飞扣和扣洞要在右边,排列着直到膝盖,清洗干净所有的口袋,3"坐缝出口,5/8 " 里缝出口,前搭里面安悬挂的钮扣,裤裆是划线分片缝合.

以下是我为您翻译的，请参考：

风格细节夹克:2按纽单胸; 33/8"乌龙翻领翻领&游说; 1"乳房鞭痕; 21/4"双低besem口袋式细节喘气:双扭转折叠战线; 1/4顶口袋; 11/2"-腰带/21/4"指延长钨/按钮及车缝在裤腰底部和酒吧时附在上面 所有漏洞3/8"英寸式外套细节: 2-胸部口袋内切割成面临钨/三角护照统计表一身右口袋内有环路按纽&, 双besem; 1-降低手机袋、双besem; 四舍五入汗水盾牌; 在中心衬褶缝回; 袖珍式衬砌内besems出详细喘气:窗帘全部2层腰带; 订单缝纫窗帘横跨回出路; 就一身右口袋内的硬币; -法国飞/按钮及游说的右边; 衬里为半膝; 完成所有清洁袋; 3"席位煤层出路 5/8"井内出路; 左飞带; 吊杆按钮里面窗帘; 裆衬垫分开一块高度.

希望我的翻译能够帮到你

太专业了

有些翻不出来.

用金山快译
www.google.com

上衣外观细节：前门襟单排2粒扣；驳头宽3 3/8"带假扣眼；胸袋袋唇宽1"；腰部口袋为双唇袋，袋盖宽2 1/4"，袋盖弧形；后中开叉；订扣时要绕线；十字订扣；两袖口各4粒扣
裤子外观细节：双褶裤；1/4斜插袋；腰头高1 1/2"，腰头箭形嘴长2 1/4"，裤钩及钮扣扣合；后口袋为双唇袋，袋口两边打枣；两后口袋均用钮扣扣合十字订扣；腰耳底部缝进腰缝，顶部打枣，腰耳宽3/8"。
夹克内里做法细节：两内里胸袋为双唇袋，延伸进门襟挂面，右内里胸袋带三角形袋绊钮扣扣合,钮扣不外露，请见图；内里左侧下部一个手机袋，双唇袋；腋下里布为圆形，后中里布风琴位（活动位）做法;所有内里口袋袋唇用里布。
裤子内里做法：双鱼水腰头；后中腰头袋布加手针；右前口袋内有硬币袋；法式门襟钮扣及裤钩扣合；加半里衬至膝部；口袋布做净；后浪缝缝头为3"，侧缝缝头5/8";左里襟滚边；吊裤带钮扣缝于内腰头（如图），裆底有一块垫布