英语专业考研该怎样选方向？

1.专硕

专硕主要为MTI翻译硕士，又分为口译和笔译。专硕这一专业相对于英语学硕来说是注重于实践，偏向就业的。笔译和口译在课程方面会有一些同样的课程，比如一些基本的翻译理论基础的课程以及部分和英语学硕类似的课程，但最终的落脚点还是在于实践，通过大量的口笔译实践练习来巩固专业技能。最近几年翻译硕士大量饱和，由于难度比学硕要低，因此成为许多跨考英语专业的首选。并且英语专业考MTI的优势不明显，因此如果本身是英语专业，还是更建议报考学硕。

2.学硕

学硕的大学科门类叫英语语言文学，或者外国语言学及应用语言学。在这两大类下会分很多细致的二级学科，主要分为语言学、文学、翻译理论与实践等几个方向。

其中语言学方向是一个较为综合的语言研究方向，主要研究语言学理论以及语言在各个学科中的应用，比如语音学、语义学等等。这个方向专业性强，就业的方向主要集中为高校教师以及研究人员;

文学方向的研究重点在于英美文学研究领域中的重大问题，而这一方向的性质也决定了以后的就业方向，即研究人员和高校教师;

翻译理论与实践方向偏向于研究，主要是研究各类翻译理论，赏析各路名家翻译著作，就业方向除了研究人员和高校教师以外，还可以进入外事外贸部门或者大型企业从事翻译相关工作。

3.专学硕区别

如上文所说，MTI是偏向于实践的学科，而学硕更偏向于研究，因此在选择的时候要考虑自己的实际需求;另外，在备考过程中最大的区别应该是专硕不用考二外(除北外等个别院校)，在备考难度上会降低许多，但是由于近几年报考MTI的人很多，导致竞争过大，很多学校的题目也变难了很多，因此专硕可能也失去了原本的报考优势。

以上就是关于英语专业考研该怎样选方向的相关分享，希望对大家有所帮助，想要了解更多相关内容，欢迎及时关注本平台!