中式英文。My girl friend。 -- 我的女朋友。How are you young lady? -- 你好吗，年轻的女士。girl --女孩lady -- 女士按英文，有点语无伦次。估计中文想说： “我的女朋友，你好。”
我的女朋友。你好，小姐
吾爱，今日可好？
