路遥知马力,日久见人心下句是:相见易得好,久住难为人。
译文:路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。初次见面容易给人留下良好的印象,待得时间一长缺点就会暴露,彼此之间就会有嫌隙。
出处:元·无名氏《争报恩》第一折:则愿得姐姐长命富贵,若有些儿好歹,我少不得报答姐姐之恩,可不道路遥知马力,日久见人心。
成语故事:
浙江淳安县锦沙树徐家三兄弟,老三早亡留下妻子颜氏和五个小孩。老大、老二就三分家产,把老仆阿寄分给颜氏。阿寄决心做生意赚钱,一年下来,他赚了2000两金,颜氏用1500两金购良田与大宅。真是路遥知马力,日久见人心。颜氏将家产分给阿寄。
另外一个故事是讲的有路遥和马力两个人,马力上京考试,半路病倒,穷困交加,幸好有地主路遥收留,照顾了他3年。后马力上京赶考,考中状元,并招为驸马。这时恰巧路遥家遭火灾,倾家荡产,路遥无奈只能上京找马力帮忙。