如果公安机关不予立案,可要求公安机关说明不立案的理由,并且可向上一级公安机关申诉。另外,如果确实是民事纠纷,在公安机关不立案的情况下,可以向法院起诉,请求法院判决对方归还车辆。当然,如果你方拖欠对方款项,建议尽量归还,可通过协商方式解决纠纷。