这是你男友的姐姐为了跟你套近乎,把自己的说是你姐夫,言外之意把你当成了弟媳妇。
因为你男朋友叫他姐夫,所以你也得入乡随俗叫他姐夫,就是这个原因,没别的意思
因为他可能是知道有这一层关系,所以这样说显得更加亲近一些吧。
作为男朋友的姐姐,看到自己的弟弟带着女朋友,当然是希望地理可以跟女朋友永远的在一起,他当然会这样子说来拉近你们之间的距离。
不必计较,善待对方就好,关于恋爱,建议要婚后再发生关系,才是负责任的体现,南无师子声佛