时有古今,地有南北,字有更革,音有转移,亦势所必也.这句话怎么翻译?

2024-12-12 01:10:22
推荐回答(2个)
回答1:

大概时间上有古有今,地理上有南有北,文字有修改和弃除,读音上有变化,这也是形势必须经过的。”这句话从时间、空间上阐述了文字、发音的变更,没小句话形式相同,意思相连,且合辙押韵,说明了语言变更的必然性。

回答2:

古时还是现在,地分南北,字型有变化,字音有改转,也是大势所致的事情