★急！！！请帮我翻译一段话！中翻英！★(拒绝复制在线翻译）

2024-12-19 04:54:40

推荐回答（2个）

回答1：

I had made a deadly mistake. I should not have neglected the designer's trivial part of designing because of the short of time. And then it ended up with lots of trouble and problem when constructing. Now the houses are all messed up. They are not stylish at all and the trivial aspects are so roughly done. A lots of things that a designer suppose to conceive himself are now my part. It is such a tough task to a person with no experience about designing like me. Is it that all a designer should do is just to make a frame? Doesn't he know that trivial part decide whether it is success or not? I am a little regret, and very perplex.

回答2：

I had committed a fatal mistake , should not have ignored the designer design in the field of detail, to such an extent as many are inconvenient and difficult in having appeared in construction to catch up with time originally.
Now the house is engaged in such that being out of order , does not have a little style, detail aspect very roughly compose , many should have the designer goes to the place making up a mental outline of need to think of coming me now , is piece of what difficult thing as for my such people who does not have any designing experience!
Is designer's duty to design a frame could it be said that only? Does not he know that detail decides success or failure could it be said that? My some regret, be also very perplexed!

最新问答

求一部电影,里面男主角误入一个人偶村庄,里面引爆了一个原子弹，男主角躲在冰箱里逃过一劫

排骨咸了怎么办排骨做的咸了该怎么办

制作影视节目的基本流程

户户通位置信息改变怎么办