楼上的翻译机也太夸张了吧。。。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
1.上海比印度任何一个城市都更大。
Shanghai is bigger than all Indian cities.
2.上海比中国的任何一个其他的城市都更大。
Shanghai is bigger than any other cities in China.
3.她要我们随便 吃点鱼。
She asked us to have some fish.
4.他要求他的车每天都被洗一下。
He required his car washed every day.
5请原谅我迟到了。
Please forgive me that I'm late.
6.原谅我就不送你到门口了。
Excuse me that I wouldn't see you out.
7.四分之三的书是用英语写的。
Three fourth of the books are written in English.
8.三分之二的学生超过/低于16岁。
Two third of the students are over/below 16.
9.这个国家人口的四分之一是农民。
Quarter of the country's popullation is peasant.
10.中国人口仍在增长。
The Chinese popullation is still increasing.
11.学生的数量已超过5000/仍在增长。
The number of students has exceeded 500 and still growing.
12.三分之一的土地被雪覆盖。
One third of the land is covered by snow.
13.今年春节是二月十六日。
The date of this year's Spring Festival is Feb.16.
14.我们准备今年秋天结婚。
We plan to get married this fall.
15.自从学滑冰以来我已经摔了二十几个跟头。
I'd dropped dozens of times ever since I started to learn skating.
16.他没有足够频繁的地传球。
He hadn't made enough passes.
17.他不够高去够到树上的苹果。
He is not tall enough to reach the apple on the tree.
18.虽然他学习努力，但还是没通过期末考。
He studied very hard but still failed the final exam.
19.因为交通拥挤，所以他没能准时来。
He didn't come on time because of the traffic.
20.请服用这种药一天三次，一次二片。
Please take this pill 3 times a day and 2 pcs each time.
1.上海比印度任何一个城市都更大。
Shanghai is bigger than any city in India.
2.上海比中国的任何一个其他的城市都更大。
Shanghai is bigger than any oter city in Chian.
3.她要我们随便 吃点鱼。
She told us to help ourselves with some more fish.
4.他要求他的车每天都被洗一下。
He demanded that his car be washed every day.
5请原谅我迟到了。
I beg your pardon that I am late.
6.原谅我就不送你到门口了。
Please forgive me that I won't take you home.
7.四分之三的书是用英语写的。
Three quarters of the book are written in English.
8.三分之二的学生超过/低于16岁。
Two-Thirds of the students are over/under 16 years old.
9.这个国家人口的四分之一是农民。
A quarter of the population in this country is peasant.
10.中国人口仍在增长。
The population of China is constantly growing.
11.学生的数量已超过5000/仍在增长。
The number of students is over 5000, and it is still growing.
12.三分之一的土地被雪覆盖。
A third of the land has been covered by snow.
13.今年春节是二月十六日。
The spring festival is Feburary 16th this year.
14.我们准备今年秋天结婚。
We are going to be married this autumn.
15.自从学滑冰以来我已经摔了二十几个跟头。
I have fallen over myself over twenty times since I began to study skating.
16.他没有足够频繁的地传球。
He didn't pass the ball frequently enough.
17.他不够高去够到树上的苹果。
He is not tall enough to reach the apple on the tree.
18.虽然他学习努力，但还是没通过期末考。
He failled his finals even though he had studied hard.
19.因为交通拥挤，所以他没能准时来。
He didn't come on time because of the traffic jam.
20.请服用这种药一天三次，一次二片。
Pelease take this medicine three times a day and two pills each time.
1. Shanghai than any other city in India more.
2. In Shanghai than in any other Chinese cities are bigger.
Three. She wants us to yourself to fish.
4. He called his car to be washed every day.
5 Please forgive me for being late.
6. Forgive me for not sending you to the door.
7. Three-quarters of the book is written in English.
8. Two-thirds of the students more than / less than 16 years.
9. This country a quarter of the population are farmers.
10,. China's population is still growing.
11. The number of students in over 5,000 / still growing.
12. One third of the land was covered with snow.
13. This year Chinese New Year is Feb. 16.
14. We are ready to get married this autumn.
15. Since I've been skating school and fell twenty somersault.
16. He did not frequent enough to pass.
17. He is not high enough to reach for the apple on the tree.
18. Although he studied hard, but still failed the final exam.
19. Because of traffic jams, so he did not come on time.
20. Please take this medicine three times a day, a 2
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024