考俄语吧，小语种研究生做翻译应该比本科好找一点。去学校还能回味一下校园的风采，感受一下俄语的氛围，不然怕是很少有机会接触俄语了。英语研究生和本科，做一般的工作，我觉得区别不是很大吧。
俄语,去东北、新疆有用武之地。英语，去沿海、各大中城市都可以。建议：考研究生还是考英语，这样将来就业形势就会好一点。祝你好运！
