状语简单点说就是表示主语状态的部分,表示状态的词语有时间、地点、原因、目的、方式、结果等等,分别对应时间状语、地点状语、原因状语、目的状语、方式状语、结果状语。上述状语与“主语+不及物动词+介词+宾语”的结构从语法上很容易区分,也就是说翻译中要进行语法结构分析。