缘木求鱼yuán mù qiú yú
[释义] 缘:顺着;木:树。沿着树干爬上树去捉鱼。比喻方法不对;徒劳无功。
[语出] 《孟子·梁惠王上》:“以若所为;求若有欲;犹缘木而求鱼也。”
[正音] 求;不能读作“qǔ”。
[辨形] 鱼;不能写作“渔”。
[近义] 水中捞月 缘山求鱼 竹篮打水
[反义] 探囊取物 瓮中捉鳖
[用法] 含贬义。一般作谓语、宾语。
[结构] 连动式。
[例句] 想不用功而取得好成绩;就像~;那是不可能的。
[英译] do things by the wrong method
缘木求鱼!?