粤语和普通话有什么区别?

2024-12-28 12:23:22
推荐回答(1个)
回答1:

语音方面,发音方面是最大的区别,同一个词,同一个意思,但在普通话和粤语发音却是千差万别。
在普通话发音里,z
c
s
,zh
ch
sh
,j
q
x
三组声母是分立的,而粤语则没有,更没有翘舌音。在粤语里,支,资,知,都发ji音的。所以,粤语地区的人在说普通话时,对这类字音发音不太准。
另外就是,n
l不分。在标准的广州音里,这两个声母是区分开来的,但现在的广州音里,许多人,只会发l,而没会发鼻音n,男子=篮子。
绝大多数字,在粤语和普通话发音都不同的,甚至是“毫不相干”的,再说,粤语的声母,韵母和音调都比普通话丰富。
语法方面,粤语和普通话在语法上是有一定差异的。
比如词序不同:要紧,粤语说:紧要;你少说两句,粤语说:你讲少两句;给我一本书,粤语说:畀(给)本书我。
另外,比如用词方面也有不同。比如太阳,粤语说:热头;尘土,粤语说:灰尘;多的是,粤语说:大多。
这些区别,让我们学起普通话来,倍感困难。