借代。这句话用“诸葛亮”代具有聪明才智的人。
注解
:
臭皮匠:修补皮鞋或皮具的人,其实泛指普通人。诸葛亮:字孔明,三国时著名政治家,辅助刘备建立蜀汉。一般常常用来借喻作足智多谋的人。
释义
:
三个臭皮匠合起来,他们的智慧就可以相当於一个诸葛亮。说明人多智慧多,可以群策群力。
例子
:
我们大家一起来商议计策,三个臭皮匠,顶个诸葛亮,说不定会有甚麼好主意想出来呢﹗
异形
:
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
︳三个臭皮匠,抵个诸葛亮
︳三个臭皮匠,合成个诸葛亮
︳三个臭皮匠,赛过诸葛亮
近义
:
人多点子多
︳人多出韩信
普通人如臭皮匠,跟智谋过人的“诸葛亮”形成鲜明对比。目的为加强说法的感染力,是借代修辞手法。