侄女的公公婆婆，按农村老风俗:是亲家。比自己年龄大的哥嫂称呼，或弟、妹称呼。
侄女的公婆应该是平辈，可根据当地的风俗称呼，比你大的称哥嫂，反之称弟弟妹。
直接叫亲家不就得了，或是亲家公，亲家母的。
按风俗习惯一般称呼为“亲家公、亲家母”啊。
