Chloe
更浪漫一些。
Ashley
个性一些。看你个人风格了!
Chloe
中文拼写: 克洛伊
名字含义: 开花的
名字来源: 希腊语
Ashley
中文拼写: 阿什利
名字含义: 白蜡树小树林
名字来源: 古英语
Chloe 克洛怡 希腊 青春的,美丽的
Ashley 意思是“来自木岑树林的人”。
————————————————————————————
Chloe也是一个法国时装品牌的名字,在美国是相当流行的名字。Ashley比较中性,有英格兰国脚Ashley cole,也有非常多女明星叫做Ashley例如暮光之城中的Ashley Greene,适合比较随和、甜美和外向的女生。
看看你的中文名和哪个更贴近吧。
————————————————————————————
取英文名的一些规则:
国内的英语初学者,由于对英美文化了解不多,原则上最好不要自己创造英文名字,这是因为您创造的名字,很可能会让外国人联想到不好的含义。
不要取卡通化的诸如Snoopy或Yoyo之类可爱型的名字,因为这些名字不适合正式的场合。
如果你的姓是硬辅音开头的,那么最好取以原因结尾的英文名。
有很多人希望英文名和自己的中文名读音相似。当然如果你的名字叫佩琪,取个英文名叫Peggy,那是再好不过了。可是中文名和英文名读音相似的毕竟非常少。我们建议选择和自己的中文名拼音开头字母相同的英文名。
要知道过于个性的英文名是双刃剑。
英美人一般选英文名并不太注重名字的意义,而是看读起来是否好听。
两种都是花的意思,要浪漫的话我会选Chioe