这是北京潭柘寺的弥勒佛两边的楹联:大肚能容,容天下难容之事;开口便笑,笑世间可笑之人。
出自何人已经无考
这是描写弥勒佛的对联
弥勒佛的形象是大肚子,而且时常微笑着
是说他有海纳百川有容乃大的胸怀
天下没有什么事是他容不得的
水水山山处处明明秀秀
晴晴雨雨时时好好奇奇
妙处:
这副名联既可读作“水水山山,处处明明秀秀;晴晴雨雨,时时好好奇奇”,也可读作“水水山山处处,明明秀秀;晴晴雨雨时时,好好奇奇”,还可倒读为“秀秀明明,处处山山水水;奇奇好好,时时雨雨晴晴”。
海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消
妙处:
该联可读为:
海水朝 朝朝朝 朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")
浮云长 长长长 长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")
海水朝朝朝 朝朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")
浮云长长长 长长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")
此联的喻意令人深思,而对联的断句则更妙趣无穷,反反复复,重重叠叠,耐人寻味。其读法已有多种,下面列出几种,虽类似文字游戏,然其中亦不乏真趣。